For the teams’ third meeting this season, last Saturday, no one would have excused the visiting Chattanooga Red Wolves for feeling they were familiar enough with what FC Naples would bring to the pitch. But they didn’t count on having a new force to contend with.