Jacob Nassberg had not even gone three years from losing his children’s mother to cancer before the then-single father of two boys also received a cancer diagnosis in 2018.