A controversial 50-passenger “Island Trolley” bus pilot program favored by Marco Island business owners and restaurateurs — but opposed by many residents — came to a halt before starting.