Collier County Public Schools is preparing to build two new elementary schools, a move that district officials said will ease overcrowding in two of the county’s fastest-growing residential areas.